Unterschied zwischen depreciation and amortization
La amortización es una técnica contable que se utiliza para reducir periódicamente el valor contable de un préstamo o de un activo intangible durante un periodo de tiempo determinado. En el caso de un préstamo, la amortización se centra en el reparto de los pagos del préstamo a lo largo del tiempo. Cuando se aplica a un activo, la amortización es similar a la depreciación.
El término “amortización” se refiere a dos situaciones. En primer lugar, la amortización se utiliza en el proceso de pago de la deuda mediante pagos regulares de capital e intereses a lo largo del tiempo. Un plan de amortización se utiliza para reducir el saldo actual de un préstamo -por ejemplo, una hipoteca o un préstamo de coche- mediante pagos a plazos.
En segundo lugar, la amortización también puede referirse a la práctica de repartir los gastos de capital relacionados con los activos intangibles a lo largo de una duración específica -generalmente durante la vida útil del activo- con fines contables y fiscales.
La amortización puede referirse al proceso de pago de la deuda a lo largo del tiempo en cuotas periódicas de intereses y principal suficientes para reembolsar el préstamo en su totalidad en la fecha de vencimiento. Un porcentaje mayor de la cuota mensual fija se destina a los intereses al principio del préstamo, pero con cada pago posterior, un porcentaje mayor se destina al principal del préstamo.
Gastos de amortización
En los negocios, la amortización se refiere a la distribución de los pagos a lo largo de varios períodos. El término se utiliza para dos procesos distintos: la amortización de préstamos y la amortización de activos. En este último caso, se refiere a la distribución del coste de un activo intangible a lo largo de un periodo de tiempo (por ejemplo, en el transcurso de una patente de 20 años, se registrarían 1.000 dólares cada año como gasto de amortización si se gastaron inicialmente 20.000 dólares en el desarrollo de un producto[1]).
En el ámbito de los préstamos, la amortización es la distribución de los reembolsos de los préstamos en múltiples cuotas de flujo de caja, según lo determinado por un plan de amortización. A diferencia de otros modelos de reembolso, cada cuota de reembolso está compuesta por el principal y los intereses, y a veces por las comisiones si no se pagan en el momento de la concesión o del cierre. La amortización se utiliza principalmente en la devolución de préstamos (un ejemplo común es un préstamo hipotecario) y en los fondos de amortización. Los pagos se dividen en cantidades iguales durante la duración del préstamo, por lo que es el modelo de reembolso más sencillo. Una mayor cantidad del pago se aplica a los intereses al principio del plan de amortización, mientras que se aplica más dinero al principal al final. Comúnmente se conoce como EMI o Cuota Mensual Equivalente[2].
Calendario de amortización
Los activos intangibles reconocidos que se consideran de vida útil indefinida no se amortizan. Sin embargo, la amortización comenzará cuando se determine que la vida útil ya no es indefinida. El método de amortización seguirá las mismas reglas que los activos intangibles con vidas útiles finitas.
La amortización lineal se calcula de la misma manera que la amortización lineal para los activos de planta. Por lo general, la amortización se registra cargando los gastos de amortización y abonando la cuenta de activos inmateriales. Podría utilizarse una cuenta de amortización acumulada para registrar la amortización. Sin embargo, la información obtenida de esta contabilidad podría no ser significativa porque normalmente los intangibles no representan tantos dólares de activos totales como los activos de planta.
La amortización lineal no es la única opción. La norma ASC 350-30-35-6 establece que “[el] método de amortización reflejará el patrón en el que los beneficios económicos del activo intangible se consumen o se utilizan de otro modo. Si ese patrón no puede determinarse de forma fiable, se utilizará un método de amortización lineal”. Cuando se utiliza un método de enfoque de ingresos para valorar un activo intangible, es apropiado amortizar ese activo de una manera que refleje los flujos de efectivo utilizados en la valoración (a menudo llamado el método del “patrón de beneficios”). Dicho esto, muchas empresas siguen utilizando el método lineal.
Amortización frente a depreciación
El cálculo de la amortización a efectos contables suele ser sencillo, aunque puede resultar complicado determinar qué activos intangibles hay que amortizar y calcular después su valor amortizable correcto. A efectos fiscales, la amortización puede dar lugar a diferencias significativas entre los ingresos contables de una empresa y sus ingresos imponibles.
La amortización de los préstamos, un concepto distinto que se utiliza tanto en el mundo empresarial como en el de los consumidores, se refiere a cómo se dividen los reembolsos de los préstamos entre los cargos por intereses y la reducción del capital pendiente. Los planes de amortización determinan cómo se divide cada pago en función de factores como el saldo del préstamo, el tipo de interés y el calendario de pagos.
En el ámbito empresarial, los contables definen la amortización como un proceso que reduce sistemáticamente el valor de un activo intangible a lo largo de su vida útil. Es un ejemplo del principio de correspondencia, uno de los principios básicos de los Principios Contables Generalmente Aceptados (PCGA). El principio de correspondencia exige que los gastos se reconozcan en el mismo periodo que los ingresos que ayudan a generar, en lugar de cuando se pagan.